N° 62 - April 2011 - DIE GESETZGEBUNG ZU DEN ÜBERWACHUNGSBEDÜRFTIGEN
INDUSTRIEANLAGEN ZUM SCHUTZ DER UMWELT
VOM UNFALL IN DER SPRENGSTOFFFABRIK VON GRENELLE ZUM GRENELLE DER UMWELTPOLITIK
Um Zusammenfassungen lesen, auf den Artikel-Titel klicken
Leitartikel: Pierre COUVEINHES,
Rédacteur en chef des Annales
des Mines
Vorwort: Laurent MICHEL
Directeur général de la prévention des risques
Ministère de l'Ecologie du Développement durable, des Transports et du Logement (MEDDTL)
Teil 1 : 1810–2010 : 200 Jahre Aufsicht über die als überwachungsbedürftig klassifizierten Industrieanlagen (Protokolle des historischen Kolloquiums vom 10. November 2010)
Die erste richtungweisende Entscheidung des Dekrets von 1810 : eine Regelung im Geiste des Industrialismus
Thomas Le ROUX
Chargé de recherche au CNRS
Das Dekret von 1810 : Die Liberalisierung der „Umweltangelegenheiten“
Jean-Baptiste FRESSOZ
Post-doctorant, Harvard University
1. Inspektion und Normen
Die Aufstellung der Nomenklatur für überwachungsbedürftige Industrieanlagen im 19. Jahrhundert oder die vom Staat definierte Umweltverschmutzung
Geneviève MASSARD-GUILBAUD
Directeur d'études à l'EHESS
Die rechtlichen und technischen Normen der Inspektion überwachungsbedürftiger Industrieanlagen für den Schutz der Umwelt
Pierre LASCOUMES
Directeur de recherche CNRS, Centre d'Etudes européennes, Sciences -Po Paris
Von der Katastrophe in Feyzin (1996) zur Explosion bei AZF (2001) : der Ursprung des Berufs des Inspektors überwachungsbedürftiger Industrieanlagen ?
Laure BONNAUD
INRA, RiTME, UR 1323, Ivry-sur-Seine
2. Risiken und Kontroversen
Industrieanlagen als Ursache für Umweltkonflikte
Michel LETTE
Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM)
Die Einschätzung der industriellen Risiken – Eine Geschichte der Risikoanalysen von 1970 bis heute
Emmanuel MARTINAIS
ENTPE-RIVES, UMR CNRS EVS, Université de Lyon
Frankreich / Großbritannien : ein Vergleich zwischen zwei Systemen der Kontrolle industrieller Risiken
Jean-Pierre GALLAND
Chercheur au Laboratoire Technique, Territoires et Sociétés (LATTS) du CNRS et de l'Ecole des Ponts ParisTech, Univestités Paris-Est
Teil 2 : Die Herausforderungen für die Inspektion der überwachungsbedürftigen Industrieanlagen
Ein kurzer Überblick über die klassifizierten Industrieanlagen
la Direction générale de la Prévention des Risques (MEDDTL)
Welchen Stellenwert hat eine nationale Gesetzgebung bezüglich der überwachungsbedürftigen Industrieanlagen im Rahmen der EU ?
Jérôme GOELLNER
Ingénieur général des Mines, chef du service des risques technologiques, Direction générale de la Prévention des Risques,
Ministère de l'Ecologie, du Dévdeloppement durable, des Transports et du Logement
Der Standpunkt der Volksvertreter
Interview mit Jacques Vernier, Präsident des Conseil supérieur de la prévention des risques technologiques
Interview mit Yves Blein, Bürgermeister von Feyzin
Für eine Versöhnung der französischen Staatsbürger mit der Industrie
Maryse ARDITI
Nature Environnement, pilote du pôle « Risques et impacts industriels »
Eine bedeutende Rechtsreform bezüglich der überwachungsbedürftigen Industrieanlagen : die Anmeldungsvorschriften
Henri KALTEMBACHER
Direction générale de la Prévention des Risques
Ministère de l'Ecologie, du Développement durable, des Transports et du Logement (MEDDTL)
200 Jahre danach, die Gründung der regionalen Umweltbehörden (DREAL) : ein neues Kapitel für die überwachungsbedürftigen Industrieanlagen ?
Philippe LEDENVIC
Directeur région de la Direction régionale de l'Environnement de l'Aménagement et du Logement de Rhône-Alpes
|