N° 81 - enero 2016 - La participación de la población en las decisiones ambientales
El dossier ha sido coordinado por Philippe LEDENVIC
Para leer el resumen, haga click en los títulos de los artículos
Prólogo: Alain RICHARD,
senador del departamento Val-d'Oise
Introducción: Philippe LEDENVIC,
Presidente de la Autoridad Ambiental Francesa
1 - La reglamentación y su evolución a lo largo del tiempo
La ley Bouchardeau y su impacto en la reglamentación francesa
Philippe Ledenvic,
Presidente de la Autoridad medioambiental francesa
¿Qué han cambiado el Convenio de Aarhus y la directiva Inspire?
Bruno Verlon,
ex-agregado al Comisario general para el desarrollo sostenible, Ministerio francés de ecología, desarrollo sostenible y energía
La historia caótica de la información medioambiental en Francia
Thierry Lavoux,
miembro honorario del Consejo General del Medioambiente y el Desarrollo Sostenible, CGEDD, del Ministerio del Medioambiente francés, ex-jefe de estudios y síntesis del Instituto Francés del Medioambiente, IFEN
La evolución del papel del comisario investigador
Brigitte Chalopin,
presidenta de la compañía francesa de comisarios investigadores (CNCE)
2 - Principales actores
Debates públicos, democratizar y legitimar las decisiones
Christian Leyrit,
Presidente de la Comisión Francesa del debate público
La Autoridad Ambiental y la participación del público en la toma de decisiones
Michel Badré,
ex-presidente de la Autoridad Ambiental Francesa
En busca de una participación constante del público en la realización de proyectos
Claude Chardonnet,
presidente de C&S Conseils
Conferencia preparatoria al 19o coloquio internacional de la Secretaría Internacional de habla francesa para la evaluación ambiental (SIFÉE)
Yves Prévost,
especialista del medioambiente en el Banco Mundial
La evaluación ambiental estratégica de la implantación del sector del gas de esquisto en Quebec ¿ha sido un enfoque realmente innovador?
Gilles Côté,
Director General de la Secretaría Internacional de habla francesa para la evaluación ambiental (SIFÉE - Montreal (Quebec)
3 - Posibles evoluciones futuras
La concertación, de una exigencia democrática a un imperativo gerencial para la acción pública
Bertrand Pancher,
alcalde y diputado de Bar-le-Duc, Presidente de Décider ensemble (http://www.deciderensemble.com)
La innovación democrática como herramienta de aceleración de la transición ecológica
Florence Denier-Pasquier,
Secretaria Nacional de France Nature Environnement (FNE)
Revolución digital para el acuerdo ambiental
Gilles Berhault,
presidente del Comité 21 y del Comité de orientación del Club France Développement durable. Delegado General de la Asociación de comunicación e innovación para el desarrollo sostenible, ACIDD
La participación del público en la toma de decisiones, un cambio inevitable
Corinne Lepage,
ex-ministra del Medioambiente
Otros temas
Actas del coloquio "Control, Regulación y Desarrollo",
celebrado el 7 de octubre de 2015 por los Amigos de la Asociación de Ingenieros de Minas (AAIM), bajo la presidencia de Pierre-Franck Chevet y Philippe Ducrocq
|