To read summaries, click on the article titles

Editorial: Dominique DRON

Responsable éditoriale de Responsabilité & Environnement

OPINION

Protecting people at work: Gray areas in preventing industrial risks

Michel Turpin
Vice-président de l'Erap

A first experiment on public hearings for an announced project: A new airport — why? how? and where ?

Pierre Zémor
Conseiller d'Etat, ancien président de la CNDP

Air pollution: The need for and difficulties of a global vision of environment and health

Bernard Festy
Association pour la prévention de la pollution atmosphérique

Hidden dimensions in sustainable development and changes in regions

Philippe Jamet
Professeur à l'Ecole nationale des Ponts et Chaussées

Role-playing, SIG and SMA for “territorial management”… And if actors/decisions-makers were to build their own tools?

Patrick d’Aquino,
Cirad-Sénégal
Christophe Le Page, François Bousquet ,
Cirad-Montpellier
and
Alassane Bah
ESP Sénégal

A tale of two tempests: Cooperating and mobilizing for an emergency in ÉdF-GdF service centers

Jérôme Cihuelo
GRETS/EDF R&D

Public officials: Effectiveness, control and regulation (Proceedings of the Week of 4 May 2001)

Gustave Defrance
and
André-Claude Lacoste
Ingénieur généraux des Mines