|
 N° 107 - Mars 2012
La gestion des exploitations agricoles : un état des lieux de la recherche en France
Par Philippe JEANNEAUX
Professeur d’Économie Rurale
et
Hélène BLASQUIET-REVOL
Ingénieur d’études
Le contexte économique des exploitations agricoles a fortement évolué ces dernières années, obligeant les agriculteurs à développer de nouvelles compétences et de nouveaux modes de gestion.
L’ampleur de ces évolutions aurait pu se traduire par un renouvellement des travaux de recherche en gestion des exploitations agricoles. À travers l’étude des références bibliographiques de trois bases de données françaises recensant les travaux de recherche de l’Inra, nous avons réalisé un état des lieux de la production française de publications sur ce sujet depuis près de vingt ans (1990 à 2008). Nous avons observé une forte diminution du nombre des travaux scientifiques concernant la gestion des exploitations agricoles. Contrairement à nos suppositions et à l’état des travaux de recherche dans les pays anglo-saxons, le renouvellement des courants théoriques en gestion des exploitations agricoles n’a pas eu lieu. Les travaux sur le management stratégique restent marginaux, alors que cette démarche pourrait s’affirmer, à l’avenir, comme un levier essentiel de l’amélioration de la performance globale des exploitations agricoles.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 N° 107 - March 2012
Farm management, an inventory of French research
Philippe JEANNEAUX
Professeur d’Économie Rurale
and
Hélène BLASQUIET-REVOL
Ingénieur d’études
The economic context of farms has changed significantly in recent years, as farmers have been forced to develop new skills and managerial methods. This trend should have led to new research in this field. An examination of bibliographical references from three French databases of studies conducted by a research institute (INRA) has served to draw up an inventory of the output of French research on farm management from 1990 to 2008. A sharp drop is observed of publications in this field. Contrary to initial assumptions and unlike the situation in English-speaking research, theoretical currents in farm management have not been reinvigorated. Strategic management has been the subject of few studies, even though it could become an essential lever for improving the global performance of French farms.
Retour au sommaire
 N° 107 - März 2012
DIE VERWALTUNG LANDWIRTSCHAFTLICHER BETRIEBE : EINE ERHEBUNG ÜBER DIE FRANZÖSISCHE FORSCHUNG
Philippe JEANNEAUX
Professeur d’Économie Rurale
und
Hélène BLASQUIET-REVOL
Ingénieur d’études
In den zurückliegenden Jahren haben sich die wirtschaftlichen Bedingungen für die landwirtschaftlichen Betriebe beträchtlich verändert, so dass die Landwirte dazu gezwungen sind, neue Kompetenzen und neue Verwaltungsmethoden zu erwerben. Das Ausmaß dieser Entwicklungen hätte zu einer Erneuerung der Forschung auf dem Gebiet der Verwaltung landwirtschaftlicher Betriebe führen können. Eine Studie der bibliografischen Referenzen von drei französischen Datenbanken, in denen die Forschungsarbeiten des französischen Instituts für agronomische Forschung INRA erfasst sind, ermöglichte es uns, eine Bestandsaufnahme der französischen Publikationen zu diesem Thema seit etwa zwanzig Jahren (1990 bis 2008) zu erstellen. Die Autoren haben einen starken zahlenmäßigen Rückgang der wissenschaftlichen Arbeiten über das Thema der Verwaltung landwirtschaftlicher Betriebe festgestellt. Im Gegensatz zu ihren Annahmen sowie zum Stand der Forschungsarbeiten in den angelsächsischen Ländern hat eine Erneuerung der theoretischen Tendenzen in der Verwaltung der landwirtschaftlichen Betriebe nicht stattgefunden. Die Arbeiten über das strategische Management bleiben marginal, obwohl diese Methode sich in Zukunft als ein entscheidender Hebel für die Verbesserung der globalen Leistungsfähigkeit der landwirtschaftlichen Betriebe erweisen könnte.
Retour au sommaire
 N° 107 - Marte 2012
La administración de las fincas agrícolas. Panorama actual de las investigaciones en francia
Philippe JEANNEAUX
Professeur d’Économie Rurale
y
Hélène BLASQUIET-REVOL
Ingénieur d’études
El contexto económico de la agricultura ha cambiado considerablemente en los últimos años, obligando a los agricultores a desarrollar nuevas habilidades y métodos de gestión. La magnitud de estos cambios habría podido dar lugar a una renovación de la investigación en administración agrícola. A través del estudio de referencias bibliográficas de tres bases de datos francesas que enumeran las investigaciones del INRA (Instituto Francés de Investigación Agrícola), se realizó un inventario de las publicaciones francesas sobre este tema durante casi veinte años (1990-2008) . Los autores observaron una fuerte disminución en el número de trabajos científicos sobre la gestión agrícola. Contrariamente a las suposiciones y al estado de la investigación en países anglosajones, en Francia no se han renovado las tendencias teóricas de la gestión agrícola. Las investigaciones sobre la gestión estratégica son marginales, a pesar de que ésta podría afirmarse en el futuro, como un elemento clave para mejorar el rendimiento global de las fincas.
Retour au sommaire
|
