N° 73 - Septembre 2003

LORSQUE LES ÉTATS S'UNISSENT DE LA GENERATION DES PERES A CELLE DES FRERES FONDATEURS

par Hervé DUMEZ
Centre de recherche en gestion - Ecole Polytechnique

Le présent est indéductible, disait Valéry. A quoi peut donc servir l'Histoire ? A multiplier les idées, seulement cela, et c'est déjà beaucoup. Les contemporains du processus de construction européenne que nous sommes ont tendance à voir surtout la petitesse des hommes, la mesquinerie des compromis, les marchandages de boutiquiers, les querelles de préséance entre petits et grands pays. Un retour sur la construction des États-Unis amène à relativiser cette vision. Derrière la façade visible et peu enthousiasmante se joue une grande partie. Recherchons néanmoins Adams, Jefferson et Washington, désespérément.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

N° 73 - September 2003

When states unite: From the generation of fathers to the generation of founding brothers

Hervé Dumez

Valéry said that the present cannot be deduced. So what is history good for? To spawn ideas, and that alone; but that is already considerable. Contemporaries, like ourselves, of European construction tend to mainly see the pettiness, meanness, haggling compromises and quarrels of precedence between big and small countries. Recalling how the United States were constituted helps us relativize this view. Behind the visible facade, which sparks little enthusiasm, major events are taking place in Europe. Desperately looking for an Adams, Jefferson and Washington…

Retour au sommaire