| |
|
|
 Mai 2019 - Les nouveaux horizons de l’Europe spatiale
Où va la filière des lanceurs européens ?
Par Alain CHARMEAU
CEO d’ArianeGroup (de 2014 à 2018)
ArianeGroup
Si explorer l’univers a fait rêver l’humanité pendant des siècles, l’aventure spatiale est aujourd’hui une réalité, et l’accès autonome à l’espace un enjeu non seulement stratégique, mais également politique, sociétal, économique et industriel. La filière européenne, incarnée par le lanceur Ariane, a réussi à garder sa place de leader mondial, en sachant se transformer pour mieux s’adapter aux évolutions du marché. Elle évolue vers toujours plus de compétitivité, de productivité et de coopération ; des leviers indispensables à sa pérennité et au maintien des savoir-faire et emplois qu’elle représente. Ses atouts ? Un héritage prestigieux, une capacité d’anticipation déjà à l’oeuvre et une volonté des États de poursuivre l’aventure encore plus loin. Des décisions cruciales pour l’évolution d’Ariane 6 à horizon 2025 et pour l’avenir des lanceurs européens au-delà de 2030 devront être prises dès cette année lors du prochain conseil de l’Agence spatiale européenne qui se tiendra au niveau ministériel.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 May 2019 - The new horizons of Europe in space
Where is the European satellite-launching industry headed?
Alain Charmeau,
CEO of ArianeGroup (from 2014 to 2018)
For centuries, humanity has dreamed about exploring the universe. Meanwhile, the adventure into space is actually occurring. Autonomous access to space is an issue not only strategic but also political, societal, economic and industrial. The European space industry, incarnated by the Ariane rocket family, has managed to keep its place as a world leader thanks to its ability to adapt to market trends. The current trend is toward becoming ever more competitive, productive and cooperative ‒ the indispensable levers for survival, the upkeep of know-how, and the preservation of jobs. This industry’s assets? A prestigious legacy, a capacity for anticipating trends, and the member states’ determination to pursue this adventure. Crucial decisions about the evolution (by 2025) of Ariane 6 and about the future (beyond 2030) of European launchers will have to be made during the coming ministerial level meeting of the European Space Agency’s council.
Retour au sommaire
|
|
