| |
|
|
 Mai 2019 - Les nouveaux horizons de l’Europe spatiale
Le New Space
Par Jean-Jacques TORTORA
Directeur de l’Institut européen de politique spatiale (Vienne, Autriche)
Né aux États-Unis à l’instigation de la NASA et s’inscrivant dans une démarche de recherche d’efficacité, le phénomène du New Space n’en finit pas de susciter l’intérêt du public et des gouvernements à travers le monde, tant il est riche de promesses d’un secteur spatial enfin devenu accessible au plus grand nombre par la magie de quelques entrepreneurs audacieux.
Cet article fait la synthèse des éléments fondamentaux de ce phénomène et met en perspective les initiatives européennes intervenues ces deux dernières années.
Si aucun bilan définitif ne saurait encore être tiré, il est acquis que le secteur spatial se trouve revitalisé par l’intérêt soudain que lui portent nombre d’investisseurs privés. De même, la radicalité de certaines approches ouvre également des perspectives prometteuses.
À terme, l’Europe devra probablement faire évoluer son cadre réglementaire et juridique, en particulier, l’articulation de la relation client/fournisseur entre ses institutions et le secteur industriel, à la fois pour tirer profit de ces potentialités et pour donner à son industrie les moyens de faire face à une concurrence d’une virulence renforcée.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 May 2019 - The new horizons of Europe in space
New space
Jean-Jacques Tortora,
director of the European Space Policy Institute (Vienna)
Born in the United States under NASA’s midwifery, “new space” is an approach motivated by the quest for efficiency. With its promises of making space accessible to a large number of persons thanks to the magic wrought by a few bold entrepreneurs, it has attracted the attention of the public and governments around the world. This overview of the basic aspects of this phenomenon places it in the perspective of European initiatives during the past two years. Even though a definitive assessment cannot yet be made, the space industry has been galvanized by private investors’ sudden interest in it. Furthermore, new space radically opens new prospects. Europe will probably have to modify its legal and regulatory framework, in particular, about the articulation of customer/supplier relations with its institutions and the industry. The objective will be to profit from this new potential and endow its industry with the means for coping with a virulent strain of competition.
Retour au sommaire
|
|
