|
 Août 2019 - Quel avenir pour l’économie africaine ?
L’électrification de l’Afrique : une politique technique ou sociale ?
Par Lionel ZINSOU
Ancien Premier ministre du Bénin
Les politiques publiques d’accès des populations africaines à l’électricité présentent trois paradoxes caractéristiques et, à bien des égards, uniques dans l’Histoire. Ces paradoxes renvoient à des réalités sociales qu’il faut prendre en compte, et, au-delà des progrès techniques et de la disponibilité des ressources financières qui s’accroissent, c’est à ces réalités qu’il faut se confronter pour donner un accès à toute la population. Il y en a encore pour une génération.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 August 2019 - What future for the African economy?
The electrification of Africa: A technical or social policy?
Lionel Zinsou,
former prime minister of Benin
Three paradoxes (in many ways unique in history) characterize public policies of electrification in Africa. They refer to aspects of social reality that must be taken into account. Beyond technical progress and the availability of funding, which is increasing, we must deal with these aspects so that the whole population can have access to electricity… the work of at least another generation.
Retour au sommaire
|
