|
 Août 2017 - Blockchains et smart contracts : des technologies de la confiance ?
La blockchain au service de l’action publique
Par Malo CARTON
Ingénieur des mines, Agence des participations de l’État (APE)
et
Pierre JÉRÉMIE
Ingénieur des mines, chef du service de prévention des risques et des nuisances, direction régionale et interdépartementale de l'environnement et de l'énergie (DRIEE) d’Île-de-France
La technologie blockchain offre la possibilité de construire des registres décentralisés et de partager la confiance entre opérateurs dans la validité de ces registres. La décentralisation des bases de données sous-jacentes à une blockchain est consubstantielle à cette technologie. Dans le cas de l’action publique, une telle décentralisation constitue un changement de paradigme pour l’organisation habituelle de données publiques jusque-là stockées par un ou plusieurs opérateurs publics étroitement surveillés. Nous présenterons ici deux champs d’action publique pour lesquels la mise en œuvre de solutions utilisant cette technologie est actuellement à l’étude : la mise en place d’une nouvelle chaîne de titres pour assurer une circulation des titres financiers plus fluide, mais aussi plus aisément contrôlable, et les possibilités offertes par la blockchain pour l’enregistrement des droits et des servitudes sur les sols au service d’une meilleure information des acquéreurs.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 August 2017 - Blockchains and smart contracts: The technology of trust?
Blockchains at the service of public actions
Malo Carton,
engineer from the Corps des Mines, Agence des Participations de l’État (APE);
&
Pierre Jérémie,
engineer from the Corps des Mines, head of the risk-prevention service (Direction Régionale et Interdépartementale de l’Environnement et de l’Énergie, DRIEE) in Île-de-France.
Thanks to blockchains, decentralized registers can be designed; and trust in the validity of these registers, shared among concerned parties. Inherent in this technology is a decentralization of the data bases underlying blockchains. For public authorities, this decentralization marks a shift of paradigm away from the usual organization whereby public data are stored by public operators subject to close oversight. This article presents two fields where the application of blockchain technology is under study: a new chain of more fluid financial securities that are easier to control; and the possibility of keeping the records of easements so as to better inform buyers on the real estate market.
Blockchains at the service of public authorities
Download full article
Retour au sommaire
 Agosto 2017 - Blockchains y smart contracts, ¿tecnologías de confianza?
La blockchain al servicio de la acción pública
Malo Carton,
Ingeniero de Minas, Agencia de participaciones del Estado (APE),
y
Pierre Jérémie,
Ingeniero de Minas, Jefe del Servicio de Prevención de riesgos y molestias, Dirección regional e interdepartamental del medio ambiente y energía (DRIEE) de la región Île-de-France
La tecnología blockchain ofrece la posibilidad de construir registros descentralizados y compartir la confianza entre los operadores sobre la validez de estos registros. La descentralización de las bases de datos subyacentes a una blockchain es inherente a esta tecnología. En el caso de la acción pública, esta descentralización constituye un cambio de paradigma de la organización habitual de datos públicos hasta ahora almacenados por uno o varios operadores públicos vigilados de cerca. En el artículo se presentan dos campos de acción pública, estudiados actualmente, que incluyen la aplicación de soluciones que utilizan esta tecnología: la creación de una nueva cadena de títulos que garantice una circulación de títulos financieros, más fluida pero también más fácilmente controlable, y las posibilidades ofrecidas por la blockchain para el registro de derechos y servidumbres sobre los suelos con el fin de información mejor a los compradores.
Retour au sommaire
|
