Août 2015 - Le tourisme : quelle ambition pour la France ?
BlaBlaCar et le tourisme collaboratif
Par Frédéric MAZZELLA
Directeur de BlaBlaCar
En dix ans, la plateforme BlaBlaCar, le leader mondial du covoiturage longue distance, est devenue une alternative de transport à part entière véhiculant plus de trois fois le volume de voyageurs de l’Eurostar à travers l’Europe, et au-delà. Lorsque l’idée m’est venue d'optimiser l’énorme gâchis que représentaient des millions de voitures roulant quasiment à vide, et de mettre en réseau des passagers souhaitant effectuer un trajet avec des conducteurs allant dans la même direction qu’eux, j’étais motivé par la faisabilité d’une solution permettant une telle optimisation de nos ressources. J’ignorais, cependant, qu’allait naître un service qui bouleverserait profondément les usages de l’automobile et notre façon de nous déplacer.
Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
August 2015 - Tourism: What ambition for France?
BlaBlaCar and collaborative tourism
Frédéric Mazzella,
director of BlaBlaCar
In ten years, BlaBlaCar, a world leader in long-distance car pooling, has become a full-fledged, alternative form of transportation that conveys across Europe more than thrice as many travelers as Eurostar. When the idea dawned of optimizing the enormous potential (going to waste) of millions of cars with nearly no passengers and of creating a network for passengers who wanted to ride with automobilists going in their direction, my motivation was to find a feasible solution for this optimization. I did not know, however, that this service would deeply change how cars are used and how we travel.
Retour au sommaire
August 2015 - Der Tourismus : welche Ambitionen für Frankreich ?
BlaBlaCar und der kollaborative Tourismus
Frédéric Mazzella,
Direktor von BlaBlaCar
In zehn Jahren ist die Plattform BlaBlaCar, die auf dem Gebiet der Mitfahrgelegenheiten für lange Strecken weltweit führend ist, zu einer vollwertigen Transportalternative geworden, die das dreifache Transportvolumen der Passagiere des Eurostar quer durch Europa erreicht und mehr. Als ich auf die Idee kam, dass die riesige Verschwendung von millionenfach quasi leer fahrender Autos auszunutzen war, und Passagiere miteinander zu vernetzen waren, die in die gleiche Richtung fahren wollten, war ich von der Machbarkeit einer Lösung motiviert, die eine solche Optimierung unserer Ressourcen ermöglicht. Es war mir jedoch nicht bewusst, dass hiermit ein Service entstehen würde, der die Nutzung des Automobils und unsere Art, uns fortzubewegen, tief geifend verändern würde.
Retour au sommaire
Agosto 2015 - ¿El turismo se ha convertido en un objetivo estratégico?
BlaBlaCar y el turismo colaborativo
Frédéric Mazzella,
Director de BlaBlaCar
En tan solo 10 años, la plataforma BlaBlaCar, líder mundial del uso compartido de automóviles para trayectos largos, se ha convertido en una verdadera alternativa de movilidad que transporta más de tres veces el número de viajeros del Eurostar por toda Europa y más allá. Cuando me vino la idea de reducir la subutilización que representan millones de automóviles que se desplazan prácticamente vacíos, creando una red de pasajeros que desean realizar un trayecto con conductores que vayan en la misma dirección, estaba motivado por la idea de una solución que permitiera optimizar nuestros recursos. Sin embargo, no sabía que estaba creando un servicio que iba a trasformar profundamente el uso del automóvil y nuestra manera de viajar.
Retour au sommaire
|