|
 Août 2015 - Le tourisme : quelle ambition pour la France ?
Tourisme : quelle ambition pour la France ? Les nouvelles voies du marketing territorial
Par Christian MANTEI
Directeur général d’Atout France
Faire la promotion de la diversité et de la richesse touristique de la France à l’international n’est pas une tâche aussi aisée qu’il n’y paraît au premier abord.
De nombreux défis sont à relever pour nous permettre d’atteindre les objectifs fixés par M. Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères et du Développement international, et ainsi conserver notre leadership : nous devons accueillir 100 millions de visiteurs d’ici à 2020 et devenir la première destination touristique européenne en termes de recettes.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 August 2015 - Tourism: What ambition for France?
Tourism: Which ambition for France? New forms of geographical marketing
Christian Mantei,
managing director of Atout France
Advertising internationally the diversity and treasures of tourism in France is not as easy as it seems at first sight. Several challenges must be taken up to reach the objectives set by Laurent Fabius, minister of Foreign Affairs and International Development, and thus maintain our leadership. We must welcome 100 million visitors by 2020 and become the first tourist destination in Europe in terms of earnings.
Retour au sommaire
 August 2015 - Der Tourismus : welche Ambitionen für Frankreich ?
Tourismus : welche Ambitionen für Frankreich ?
Die neuen Wege des territorialen Marketings
Christian Mantei,
Vorstandsvorsitzender von Atout France
Die internationale Promotion der Vielfalt und des reichen touristischen Angebots Frankreichs ist keine so leichte Aufgabe, wie es zunächst aussieht. Fankreich muss viele Herausforderungen annehmen, um die Ziele erreichen zu können, die Laurent Fabius, französischer Minister für auswärtige Angelegenheiten und internationale Entwicklung, definierte, um die führende Rolle Frankreichs zu sichern : bis 2020 sollen 100 Millionen Besucher empfangen werden und hinsichtlich der Einnahmen soll Frankreich das erste europäische Reiseland werden.
Retour au sommaire
 Agosto 2015 - ¿El turismo se ha convertido en un objetivo estratégico?
¿Cuáles son las ambiciones francesas en el campo del turismo?
Nuevas formas del Marketing territorial
Christian Mantei,
Director General de Atout France
Hacer la promoción de la diversidad y riqueza turísticas de Francia en el extranjero no es una tarea tan fácil como parece.
Hay que afrontar muchos retos para alcanzar los objetivos fijados por el Sr. Laurent Fabius, Ministro de Relaciones Exteriores y Desarrollo internacional, y mantener así el liderazgofrancés en el sector: Francia debe atraer 100 millones de visitantes de aquí a 2020 para poder convertirse en el primer destino turístico europeo en términos de ingresos.
Retour au sommaire
|
