|
 Février 2011 - Mutations du travail et place de l'ingénieur
Une précarisation subjective du travail ?
par Danièle LINHART
Sociologue, Directrice de recherches au CNRS, GTM-CRESPPACNRS
Université Paris Ouest Nanterre-La Défense
En imposant, sur la base de critères de rentabilité, une logique d’individualisation, de mise en concurrence systématique et de définition d’objectifs personnalisés, la modernisation managériale a souvent abouti à transformer le travail en une épreuve individuelle où chacun se trouve dans une quête solitaire de sens et de valeurs.
Cette évolution s’accompagne d’un mal-être au travail, dont on peut redouter qu’ils s’étende à la société toute entière.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 February 2011 - Changes in work and the place of engineers
The subjective precariousness of work?
Danièle LINHART
Sociologue, Directrice de recherches au CNRS, GTM-CRESPPACNRS
Université Paris Ouest Nanterre-La Défense
By imposing a rationale of individualization that, based on criteria related to profitability, systematically places people in competition with each other and calls for setting personalized objectives, managerial modernization has often turned work into an individual test, or feat, where each individual is caught up in a solitary quest for meaning and values. This change entails the opposite of well-being at the workplace — an ill-being that might, we fear, reach out into the whole of society.
Retour au sommaire
 Februar 2011 - DIE WANDLUNGEN DER ARBEIT UND DIE ROLLE DES INGENIEURS
Eine subjektive Prekarisierung der Arbeit ?
Danièle LINHART
Sociologue, Directrice de recherches au CNRS, GTM-CRESPPACNRS
Université Paris Ouest Nanterre-La Défense
Durch die Modernisierung der Managementmethoden wurde auf der Basis von Rentabilitätskriterien eine Logik der Individualisierung, des systematischen Konkurrierens und des Definierens persönlicher Ziele aufgezwungen, die oft dazu geführt hat, dass sich die Arbeit in eine individuelle Bewährungsprobe verwandelt hat, in der jeder eine einsame Suche nach Sinngebung und Werten auf sich nimmt. Diese Entwicklung ist von einem Unbehagen am Arbeitsplatz gekennzeichnet, von dem zu befürchten ist, dass es die gesamte Gesellschaft erfasst.
Retour au sommaire
 Febrero 2011 - Mutaciones del trabajo y rol de los ingenieros
¿Una pauperización subjetiva del trabajo?
Danièle LINHART
Sociologue, Directrice de recherches au CNRS, GTM-CRESPPACNRS
Université Paris Ouest Nanterre-La Défense
Al imponer, sobre la base de criterios de rentabilidad, una lógica de individualización, apertura a la competencia sistemática y definición de objetivos personalizados, la modernización de la gestión a menudo ha transformado el trabajo en una prueba individual en la que cada quien se encuentra en una búsqueda solitaria de sentido y valores. Esta evolución se acompaña de un malestar laboral, que puede propagarse a toda la sociedad.
Retour au sommaire
|
