Novembre 2009 - L'électricité solaire et les pays de la Méditerranée

Le retour d’un acteur français dans le secteur de la technologie du solaire a concentration

par Roger Pujol
Directeur général de la Division Energie Solaire, Constructions Industrielles de la Méditerranée

Le principe du fonctionnement du solaire à concentration est simple ; il est connu depuis la Grèce antique, la légende voulant qu’Archimède l’ait utilisé pour incendier les vaisseaux de la marine romaine qui attaquaient la ville portuaire sicilienne de Syracuse. On utilise des miroirs disposés suivant une forme de parabole, qui concentrent le rayonnement solaire sur son foyer où circule un fluide caloporteur, qui récupère les calories ainsi captées. On distingue quatre familles de capteurs et quatre familles de fluides caloporteurs.
Il y a deux familles de capteurs utilisant une forme paraboloïde, qui concentre la chaleur en un point, ce qui permet d’obtenir des températures élevées. Afin d’assurer la continuité de son fonctionnement, les capteurs de ce type doivent se déplacer sur deux axes, ce qui leur permet de suivre le mouvement du soleil.
Les deux autres familles de capteur ont recours à une forme cylindro-parabolique. Dans ce cas, la concentration du rayonnement solaire ne se fait plus, en un point unique, mais sur une ligne : les flux et les températures sont donc plus faibles que dans la première famille de capteurs. Le mouvement du capteur ne se fait plus que sur un seul axe.
Parmi les fluides caloporteurs utilisés, on distingue les sels fondus, les huiles thermiques, l’eau ou la vapeur et les gaz.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

November 2009 - Solar electtricity and countries in the Mediterranean Bassin

The comeback of a French player in concentrated solar power technology

Roger Pujol

The principle of concentrated solar power is simple. It was already known in ancient Greece, where, according to a legend, Archimedes used it to set ablaze the Roman ships assailing the city of Syracuse in Sicily. Mirrors placed in the form of a parabola direct the sun’s rays onto a point where a heat-transfer fluid retrieves the calories. There are four families of reflectors for capturing the heat and four families of fluids for transferring it. Two of the first four families use a parabolic form, which focuses heat on a point in order to obtain a high temperature. To operate, these reflectors have to move along two axes in order to follow the sun. The other two families of reflectors have a cylindrical-parabolic form, and the sun’s rays are concentrated not on a single point but on a line. Therefore, the flux and temperatures are lower than with the aforementioned methods. The reflector moves along a single axis. Among the heat-transfer fluids are molten salt, synthetic oils and pressurized water, vapor and gases.

Retour au sommaire