Août 2009 - La voiture individuelle de l'avenir

Les perspectives à moyen terme de la voiture grand public

par Philippe HIRTZMAN
Ingénieur général des Mines
Président de la section "Sécurité et risques" du Conseil général de l'industrie, de l'énergie et des technologies

L’industrie automobile se trouve confrontée à un double défi : la perspective d’un pétrole cher et le risque de réchauffement climatique. Dans ce contexte, comment se comparent les différentes technologies de propulsion envisageables pour les véhicules individuels ?

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

August 2009 - The private automobile of the future

The midterm prospects of an automobile for the general public

Philippe Hirtzman

Car-makers are facing a twofold challenge: possible hikes in gasoline prices and the risk of global warming. Under these conditions, how to compare the various sorts of motor technology that can be designed for private vehicles?

Retour au sommaire