Février 2007 -  Enjeux d'avenir de l'industrie nucléaire

Du cachalot au tritium

par Jacky Bonnemains
Président de Robin des Bois, Association de protection de l'Homme et de l'environnement

Des bougies à l'huile de baleine à la fission de l'uranium et à la fusion des atomes, il n'y a que 150 ans d'agitations et d'innovations humaines. Dans ce laps de temps, l'humanité en quête d'éclairage, de chauffage et de voiturage a très sérieusement entamé les autres stocks fossiles et végétaux que sont le charbon, le pétrole, la tourbe et le bois. L'énergie nécessaire à la protection de l'Homme contre le froid et le chaud, à ses transports, à son éclairage et à ses autres conforts est un problème majeur et constant qui, depuis l'avènement de l'ère industrielle et consumériste, met en péril l'environnement marin, terrestre et atmosphérique.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

February 2007 - The nuclear industry : issues and prospects

From whales to tritium

Jacky Bonnemains

Only 150 years of human actions and innovations separate whale-oil lamps from atomic fission and fusion. During this period, the human quest for lighting, heating and transportation has drained the stock of fuels, ranging from peat and wood to coal and petroleum. The energy necessary for protecting us from the cold and heat, for transportation, lighting and other comforts is a persistent problem. Since the start of the industrial era and the consumer age, the solutions adopted have jeopardized the oceans, atmosphere and earth

Retour au sommaire