Février 2007 -  Enjeux d'avenir de l'industrie nucléaire

Les déchets radioactifs

par Marie-Claude Dupuis
Directrice générale, Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (Andra)

Autrefois activité marginale au sein du Commissariat à l’énergie atomique (CEA), la gestion des déchets radioactifs est devenue en près de 40 ans une composante à part entière du cycle électronucléaire. Les résultats de 15 années de recherches synthétisées dans le dossier 2005 remis par l’Agence nationale de gestion des déchets radioactifs (Andra) au gouvernement font désormais référence au-delà de nos frontières. En élargissant son champ de compétences, la loi du 28 juin 2006 reconnaît les progrès accomplis et la qualité des résultats acquis par l’Andra et spécifie les développements pour les années à venir, avec l’objectif d’apporter des solutions à la gestion de toutes les formes de déchets radioactifs.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

February 2007 - The nuclear industry : issues and prospects

Radioactive wastes

Marie-Claude Dupuis

Managing radioactive wastes used to be a peripheral activity for the French Atomic Energy Commission (CEA). Over the past forty years, it has become a full-fledged phase in the fuel cycle of producing electricity from the atom. In 2005, the National Radioactive Waste Management Agency (ANDRA) presented to the government a comprehensive overview of the results drawn from fifteen years of research. This landmark report has received recognition beyond France’s borders. By broadening this agency’s powers, an act of 28 June 2006 acknowledges the progress made and the quality of the results. It also sets an objective for the coming years : work out solutions for managing all forms of radioactive wastes.

Retour au sommaire