Février 2007 -  Enjeux d'avenir de l'industrie nucléaire

Le nucléaire, un des atouts maitres dans la nouvelle donne énergétique mondiale

par Anne Lauvergeon
Présidente du directoire d'AREVA

La question énergétique est au cœur des défis d’un monde en profonde mutation : comment garantir l’accès durable à l’énergie pour tous à un prix raisonnable et dans le respect de l’environnement ? Sortie du cadre étroit de la discussion entre spécialistes, cette question occupe maintenant le devant de la scène politique et médiatique. Il n’y a évidemment pas UNE mais DES réponses. La raréfaction et la hausse du coût des énergies fossiles, la nécessité de sécuriser les approvisionnements et de réduire les émissions de gaz à effet de serre doivent nous conduire à faire preuve de réalisme. Voilà pourquoi le nucléaire a toute sa place dans la nouvelle donne énergétique mondiale. L’industrie nucléaire en général, et son leader AREVA en particulier, sont aujourd’hui prêts à contribuer, dans la transparence la plus totale, à la construction d’une politique énergétique équilibrée, sûre et durable.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

February 2007 - The nuclear industry : issues and prospects

Nuclear power, a decisive factor in the planet’s new energy equation

Anne Lauvergeon

A deeply changing world must find an answer to the key energy question : how to guarantee lasting access to sources at a reasonable price while protecting the environment ? Specialists are no longer alone in debating this question; it has become a major issue in politics and the mass media. There is, of course, not one but several answers. The increasing scarcity and rising prices of fossil fuels, the need to secure supply lines and the necessity to reduce greenhouse gas emissions, all this should make us more realistic. For these reasons, nuclear power has a full place in the planet’s new energy equation. The nuclear industry and, in particular, its leader, AREVA, are ready to contribute, in complete transparency, to working out a balanced, long-term energy policy.

Retour au sommaire