Février 2006 - Les pôles de compétitivité nouveau maillage des territoires

Le retour en force des territoires

par Claude Trink
Ingénieur général des Mines,
Président de Sofirem,
Directeur du développement territorial,
Charbonnages de France

Les pôles de compétitivité ont été immédiatement perçus comme un outil de développement économique local car ils permettent le rassemblement en faisceau des forces vives présentes sur un territoire. Cette mise en réseau des acteurs a été reconnue de longue date comme la clé du succès des stratégies de développement économique territorial, mises en œuvre par les agences territoriales de développement. La gouvernance des pôles de compétitivité devra veiller à entretenir dans la durée le climat de confiance dans lequel les participants peuvent élaborer leurs projets communs.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

February 2006 - Poles of competitiveness, a new territorial grid

The comeback of the regions

Claude Trink

The poles of competitiveness were immediately seen as a tool for local economic development because they brought together the driving forces present in local areas. Bringing actors into a network has long been considered to be the key to success in strategies for economic development at the regional and local levels, as implemented by state agencies. The governance of these poles should see to it that a climate of trust can be maintained in the long run so that participants can draw up joint projects.

Retour au sommaire