Août 2005 - L'énergie en France et dans le monde

L'apport des progrès technologiques au renouvellement et a l'accroissement des ressources pétrolières mondiales

par Olivier Appert
Président de l'IFP
et
Jacqueline Lecourtier
Directeur scientifique 

Pour répondre à une demande d’énergie qui sera croissante, l'innovation technologique est la clef du problème de l'augmentation et du renouvellement des ressources pétrolières mondiales : elle permettra de bénéficier du potentiel énergétique des hydrocarbures pendant encore de nombreuses décennies et, parallèlement, donnera à notre société le temps nécessaire pour acquérir la maîtrise d'autres sources d'énergie et assurer ainsi les transitions énergétiques indispensables.

Télécharger gratuitement l'article 

Retour au sommaire

August 2005 - Energy in France and the world

The contribution of petroleum technology to increasing the world’s oil reserves and supply

Olivier Appert and Jacqueline Lecourtier

To satisfy a growing demand for energy, technological innovation is the key for increasing the reserves and supply of petroleum in the world. We will thus be able to profit from this source of energy for several more decades. And our society will have the time needed to learn how to tap other sources and to make the indispensable transition toward them.

Retour au sommaire