N° 53 - Janvier 2009 - La forêt française

Pour produire davantage et mieux préserver la ressource : les entreprises forestières

par Jacques Ducerf
Président d'APROVALBOIS
Conseil régional de Bourgogne

La filière forêt-bois regroupe des entreprises aux activités très diverses, qui ressortissent aussi bien à l’agriculture qu’à l’industrie et à l’artisanat. Au total, elle représente, en France, près de 450 000 emplois, directs ou indirects, et 60 milliards d’euros de chiffre d’affaires, soit autant d’emplois que l’industrie automobile pour un chiffre d’affaires trois fois moindre.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

N° 53 - January 2009 - French forests

To produce more and better preserve resources: Forestry firms

Jacques Ducerf

The production chain from forest to wood includes firms with quite varied activities having as much to do with farming as with industry or the crafts. In France, it represents about 450.000 jobs (direct and indirect) and 60 billion euros in sales — as many jobs as the automobile industry but for sales amounting to three times less.

Retour au sommaire