|
 N° 48 - Octobre 2007 -
L'environnement au regard des sciences sociales, les sciences sociales à l'épreuve de l'environnement
Les attentes du délègue interministériel au développement durable par rapport aux sciences sociales
par Christian Brodhag
Délégué interministériel au Développement durable
Quelle peut être la contribution des sciences sociales au développement durable ? Décisive si elles savent s’emparer des questions essentielles ouvertes par ce nouveau concept et surtout forger les outils nécessaires pour transformer en profondeur la société. Sans se laisser engluer dans de vains débats car ce qui est en jeu ce sont les paradigmes qui structurent les couches les plus profondes de nos sociétés. Bouleversant les relations humanité/biosphère, effaçant les frontières entre savant et profane, sciences dures et molles, connaissances certaines et incertaines… le développement durable appelle un changement de civilisation. Peu étonnant que les conservatismes mobilisent pour le contrer la plus grande force du monde : l’inertie intellectuelle.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 N° 48 - October 2007 - Environment seen by Social Sciences, Social Sciences as challenged by Environment
What the interdepartmental undersecretary of sustainable development expects from the social sciences
Christian Brodhag
What contribution can the social sciences make to sustainable development ? A decisive one if they prove capable of handling the essential questions raised by this new concept and, above all, of designing the tools necessary for a thoroughgoing change in society. The paradigms at issue shape the deepest layers of our society, whence the need to avoid being dragged down into vain debates. Sustainable development calls for a change of civilization since it transforms the relations between humanity and the biosphere, and does away with the boundaries between scientists and lay persons, between “soft” and “hard” sciences, between sure and uncertain knowledge. No surprise that conservativisms are mobilizing against it with the most powerful force in the world : intellectual inertia!
Retour au sommaire
|
