N° 43 - Juillet 2006 - Catastrophes et territoires: les vulnérabilités

Rendre les bâtiments moins vulnérables aux risques naturels

par Jean-Luc Salagnac
Ingénieur au département économie et sciences humaines,
Centre scientifique et technique du Bâtiment (CSTB)

Après une évolution de plusieurs siècles qui a fait passer la construction des bâtiments de l’empirisme à la codification, la structure des outils de prévention des risques naturels est désormais en place et, pour l’essentiel pérenne. Mais, progrès des connaissances et expériences nouvelles, prise en compte du bâti antérieur ou possibles effets du probable changement climatique, les raisons de revoir la copie ne manquent pas. En gardant à l’esprit l’impérative cohérence de l’ensemble, donc la nécessité d’une coopération accrue entre les différents acteurs.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

N° 43 - July 2006 - Catastrophes and localities: Vulnerability

Making buildings less vulnerable to natural risks

Jean-Luc Salagnac

Down through the centuries, construction changed from being an empirical to a codified procedure. Tools for preventing natural risks have been developed and are now permanent. But there is no lack of reason for modifying them: advances in knowledge, new experiences, the analysis of the structural framework of older buildings, the possible effects of a probable climatic change… The requirement of overall coherence and, therefore, the need for more cooperation between various parties must be borne in mind.

Retour au sommaire