N° 41 - Janvier 2006 - L'homme malade de l'environnement ?

Du local au global : la mondialisation de la sante environnementale

par William Dab
Président du Comité européen sur la santé environnementale de l'Organisation mondiale de la santé

Longtemps la santé environnementale est restée ignorée dans notre pays. Si, aujourd’hui, un véritable dispositif de sécurité sanitaire a été bâti, si de nouvelles méthodes permettent de faire progresser la prévention, tous les problèmes sont-ils pour autant résolus ? Ce n’est malheureusement pas le cas car la mondialisation a, là aussi, changé la donne : de relativement locales les crises sont devenues totales, avec l’incertitude et l’universalité pour commun dénominateur. Pour y répondre, la recherche déjà se mondialise. A quand une gouvernance mondiale des risques ?

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

N° 41 - January 2006 - Sick from the environment ?

From the local to the global : The globalization of environmental health

William Dab

France has long neglected environmental health. Even though health safety measures have been taken and new methods make it possible to improve prevention, have all problems been solved? Unfortunately, no. Globalization is altering the situation. Instead of remaining relatively local, crises are now total; uncertainty and universality are the common denominator. Research is globalizing in reaction to this new situation. When will there be a worldwide governance of risks?

Retour au sommaire