N° 39 - Juillet 2005 - La prévention des déchets

De la lutte contre l'incinération à la prévention des déchets l’action du CNIID pour l'information et la participation du public

par Florence Couraud
CNIID

Ce sont les conséquences pour la santé de l’élimination des déchets, et plus précisément les effets de la dioxine, qui sont à l’origine du CNIID. Mais plutôt que de dénoncer les effets, l’association a préféré agir sur les causes. Et porter sa réflexion sur les conditions de possibilité d’une société proche du “ zéro déchets ”.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

N° 39 -July 2005 - Preventing wastes

From fighting against incineration to preventing wastes: CNIID’s actions for informing and involving the public

Florence Couraud

The CNIID has its origins in a concern about how the elimination of wastes (in particular dioxin-related products) affects health. Rather than inveighing against the effects, this association is trying to act on the causes. It has concentrated on the conditions for a possible society close to “zero waste”.

Retour au sommaire