N° 39 - Juillet 2005 - La prévention des déchets

Déchets et développement durable

par Rémi Guillet
Conseil général des Mines

Elimination, élimination écologique, tri et recyclage, les trois premières étapes d’une gestion durable des déchets sont aujourd’hui peu ou prou admises et maîtrisées. La quatrième, et la plus vertueuse, celle du non-déchet, implique une modification radicale de nos modes de production, de distribution et de consommation. Jusqu’où aller pour concilier préservation des ressources et du milieu et nécessaire satisfaction des besoins?

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

N° 39 -July 2005 - Preventing wastes

Wastes and sustainable development

Rémi Guillet

Elimination, environmentally sound elimination, sorting and recycling… these first three phases in sustainable waste management are now more or less accepted and operational. A fourth phase is “no-waste”. This most “virtuous” phase entails radically transforming our modes of production, distribution and consumption. How far to go in the effort to make the preservation of the environment and conservation of resources compatible with the necessary satisfaction of our needs ?

Retour au sommaire