N° 36 - Octobre 2004 - Les éco-industries

Les éco-industries et les politiques de l'environnement

par Jean-Luc Laurent
Ingénieur général des mines, chef du service de l'inspection générale de l'environnement, vice-président de la Commission des comptes et de l'économie de l'environnement

Plus de 300 000 personnes en 2002 et un chiffre d’affaires en progression continue : les éco-industries affichent un dynamisme économique qui s’explique très largement par le développement des politiques publiques. Mais aujourd’hui la complexité des problèmes et la distribution des savoirs invitent à dépasser ce face à face pouvoirs publics/industriels fournisseurs.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

N° 36 - October 2004 - Eco-enterprises

Eco-industries and environmental policies

Jean-Luc Laurent

With more than 300.000 employees in 2002 and constantly rising sales, environment-related industries are thriving economically. This can mainly be set down to public policies. But given the complexity of problems and the distribution of know-how, it is now time to move beyond the standoff between public authorities and industrial suppliers.

Retour au sommaire