N° 25 - Janvier 2002 - La prolifération nucléaire l’Europe et le climat : perspectives et marges de manœuvre

Environnement intérieur : vers une prise de conscience française de l'enjeu sanitaire

par Corinne Mandin, André Cicolella,
Institut national de l'environnement industriel et des risques (Ineris)
et
Jasha Oosterbaan
Institut supérieur d'ingénierie et de gestion de l'environnement (Isige)

Largement prise en compte depuis une vingtaine d’années déjà aux Etats-Unis, au Canada et dans le nord de l’Europe, la problématique de l’environnement intérieur, enfin considérée comme un enjeu sanitaire à part entière, semble émerger concrètement en France. Pour preuve les politiques publiques qui témoignent de la prise en compte effective de la problématique ou les institutions qui se dotent d’outils adéquats tels que l’Observatoire de la qualité de l’environnement intérieur, le groupe de travail Bâtiment-Santé du Conseil supérieur d’hygiène publique de France, le réseau RSEIN (Recherche, santé, environnement intérieur). En témoigne encore le changement d’attitude de la communauté scientifique (laboratoires de recherche, agences sous tutelle ministérielle, associations agrées pour la surveillance de la qualité de l’air) ou des professionnels du bâtiment, dans le cadre de la démarche HQE, et de la santé, tous de plus en plus sensibilisés à la problématique.
Une émergence qui doit permettre à la thématique de l’environnement intérieur de trouver une juste place dans un dispositif sanitaire de précaution, permettant l’évaluation et la gestion des risques environnementaux.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

N° 27 - July 2002

The indoor environment: More awareness of a health issue in France

Corinne Mandin, André Cicolella and Jasha Oosterbaan

In the United States, Canada and northern Europe, an awareness of problems related to indoor environments has developed during the past twenty years. These problems are finally becoming a full-fledged health issue in France. Proof of this can be seen in the pubic policies targeting this issue and in the number of institutions that have acquired adequate tools for handling it. More evidence comes from the changing attitudes in scientific circles (research laboratories, ministerial agencies, associations for monitoring air quality), the building trades and the health sector. Thanks to this growing awareness, the issue of indoor environments should find its place in health programs. This would open the way toward assessing and managing environmental risks.

Retour au sommaire