|
N° 5 - Janvier 1997 - Développement durable - Gestion de l'eau (2ème partie)
Consulter le numéro complet
Editorial par Michel TURPIN
Président du Comité d’Orientation
OPINION
RIO+5-1
Par Bettina LAVILLE
Présidente de la Croix Verte France - vice-Présidente du Comité 21, Conseiller de l'Union Mondiale de la Nature
pour l'Europe de l'Ouest
Dans les nombreuses conférences mondiales qui se sont déroulées en 1996, notre pays est resté discret, trop discret : panorama d'une année de politique internationale de l'environnement.
INFORMATION – ACTUALITES
LA PREVENTION DES RISQUES NATURELS DANS LE MONDE :
COMPARAISON, COOPERATION
Par Paul-Henri BOURRELIER
Conseil Général des Mines
Championne de plus en plus isolée de l'État providence, la France, à la fois centralisée et émiettée, pourrait s'inspirer des exemples étrangers pour utiliser plus efficacement ses compétences scientifiques et techniques.
BILAN DE LA CONSULTATION SAÔNE -RHÔNE
et propositions pour la poursuite de la mission des experts,
présenté lors de la réunion de remise du Rapport aux Ministres,
du 27 novembre 1996
Par Marcel BARBERO
Professeur - Directeur de l'URA - Institut méditerranéen d'écologie - Faculté des sciences et techniques de Marseille
Maurice BERNADET
Directeur du Laboratoire d'économie - CNRS -Lyon
Henri DéCAMPS
Directeur de recherche au CNRS - Toulouse
Patrick LEGRAND
Membre du Conseil économique et social
Secrétaire général de la délégation permanente pour l'environnement - INRA
Un déficit d'information en partie comblé, l'utilité et l'opportunité de l'équipement contestées et des experts qui s'interrogent.
REACTIONS
COMMENT DEPASSER L'ALTERNATIVE RISQUE REEL, RISQUE PERCU ?
Par Elisabeth REMY
Centre de Sociologie de l'innovation - École des Mines de Paris
Pour une nouvelle gestion des risques qui dépasse l'opposition expert/profane. Application à la controverse publique sur les champs électromagnétiques.
LE DROIT A L' AUTODETERMINATION
Par Richard WOJNAROWSKI
Groupe Charbonnages de France
Comment appliquer le principe de précaution ? En s'en remettant au libre choix des citoyens plutôt qu'à l'avis des experts.
DOSSIER : Le développement durable
LA STRATEGIE FRANCAISE DU DEVELOPPEMENT DURABLE
Par Dominique DRON
Directrice de la cellule prospective du ministère de l'Environnement
Éducation et solidarité civique : une nécessité pour aller vers le développement durable.
UN DISPOSITIF POUR L'APPLICATION DU PRINCIPE DE PRECAUTION*
Par Christian BRODHAG
Président de la Commission française du développement durable
Point de rencontre du politique et du scientifique, le principe de précaution est un défi à la démocratie. Quelques propositions pour aider à le relever.
*Commission française du développement durable, contribution au débat national, rapport du groupe de travail sur le principe de précaution - novembre 1996.
Groupe de travail sur le principe de précaution :
Mmmes Dominque Dron, Martine Rémond-Gouilloud, Monique Sené, Christine Vincenot.
MM. Paul-Henri Bourrelier, Christian Brodahg (Président), Jean-Paul Delage, Edouard de Royere, Olivier Godartd, Alain Griumfels, Max Micoud, Roger Pap, Alain Perroy, Patrice Rollet, Michel Turpin.
La rédaction remercie Monsieur Christian Brodhag de l'avoir autorisée à reproduire in extenso ce document.
DOSSIER : La gestion municipale de l’eau
LE PRIX DE L'EAU ENTRE EXPLOSION ET MAÎTRISE
Par Ambroise GUELLEC
Ancien ministre, président du Comité de Bassin
Loire-Bretagne
Rappel des véritables problèmes, dénonciation de quelques idées fausses et propositions pour tenir le pari d'une évolution du prix de l'eau acceptable par tous.
LES SERVICES TECHNIQUES D'UNEGRANDE VILLE ENTRE REGIE
ET GESTION DELEGUEE
Par Alain MARCHAND
Délégué général du pôle de Nancy*
Entre Charybde et Scylla, comment éviter les écueils d'une régie "pure" et ceux d'une concession "dure".
*Directeur général des services techniques du District Urbain de Nancy de 1972 à 1992. Depuis le 1er janvier 1995, le District a été transformé en une communauté Urbaine regroupant 20 communes totalisant 260 000 habitants.
L'ASSAINISSEMENT ET LA QUALITE DES COURS D'EAU
Par Bruno VERLON
Directeur de l'agence de l'eau Rhin-Meuse
Rapprocher les hommes pour protéger l'eau : le long chemin de la reconquête de rivières propres.
PUBLICATIONS et RAPPORTS
" LES ACCIDENTS INDUSTRIELS : le coût du silence.
Opérateurs privés de parole et cadres introuvables "
Par Rachid KANDAROUM
Service prévention et sécurité, Directeur des affaires générales, EDF
Michel LLORY
L’Harmattan éditeur, Paris, 1996
société et révolution biologique, pour une éthique de la responsabilité
Axel KAHN
Inra Editions
Collection " Sciences en questions "
Paris, 1997
EXAMEN DES PERFORMANCES ENVIRONNEMENTALES DE LA France
CONCLUSION ET RECOMMANDATIONS
Un rapport de l’OCDE
Paris, 1997
Résumé par Michel TURPIN
|
