|  Mayo 2012 - Las industrias espaciales
El dossier fue coordinado por Emmanuel SARTORIUS Ingénieur général des Mines, Conseil général de l’économie 
 Para leer el resumen, haga click en los  títulos de los artículos  
 Editorial: Emmanuel SARTORIUS,Ingénieur général des Mines, Conseil général de l’économie
                 Prefacio: par Laurent WAUQUIEZ, Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche 
 Temas principalesLes enjeux   El programa científico de la Agencia Espacial Europea   Jean-Jacques DORDAINDirecteur Général de l'Agence spatiale européenne (ASE)
   La política espacial francesa   Yannick  D'ESCATHAPrésident du Centre National d'Etudes Spatiales (CNES)
   ¿Cuáles serían las consecuencias al nivel militar si Francia perdiese  sus capacidades espaciales?   Colonel Iñaky GARCIA-BROTONSChef d’Etat-major du Commandement interarmées de l’Espace
 y
 François RAFFENNE
 Responsable du suivi des questions de sécurité/défense UE et OTAN
                    au sein de la division « Relations Institutionnelles » d’Astrium
 
 Diversos campos de aplicación   Espacio y telecomunicaciones    Jean-Paul BRILLAUDAdministrateur  d’Eutelsat
   El espacio y los servicios   Eric BÉRANGERIngénieur des Mines,  CEO d'Astrium Services
   Nuevos actores para nuevos servicios 
   Alain  BORIESDirecteur de la  Stratégie et du Business Development d’OHB
   La industria espacial está lista para orientar las políticas ambientales    Joël CHENETSVP Relations Institutionnelles et Business Développement, Thales Alenia  Space
   Las perspectivas de exploración del sistema solar   Catherine CÉSARSKY Haut Commissaire à  l’Energie Atomique, présidente du Comité des 
                    Programmes Scientifiques du CNES
 y
 Richard BONNEVILLE
 Directeur adjoint  des Programmes, de la Stratégie et des Relations
                    Internationales du CNES
   El acceso independiente al espacio, una condición previa para las  políticas espaciales   Jean-Yves LE GALLPrésident Directeur  Général d’Arianespace
   La industria espacial europea   Anne  BONDIOU-CLERGERIEDirecteur Affaires  R&D, Environnement et Espace, Groupement des
                    Industries Françaises Aéronautiques et Spatiales (GIFAS).
 y
 Jean-Jacques  TORTORA
 Secrétaire général  d’Eurospace
 
 Los grandes actores fuera de Europa   La adaptación de la política espacial a los cambios internacionales    Xavier PASCOChercheur à la  Fondation pour la recherche Stratégique, Paris,
 Chercheur associé au Space Policy Institute, George Washington
 University, Washington D.C.
   Rusia y el espacio    Isabelle  SOURBÈS-VERGER Géographe, chercheur au CNRS, directrice-adjointe du Centre
 Alexandre Koyré (CNRS, EHESS)
   China y el espacio    Isabelle SOURBÈS-VERGERCentre National de  la Recherche Scientifique (CNR)
 
 Otros temas    Síntesis de la conferencia sobre el tema “La crisis económica y  financiera en Europa y Estados Unidos”, realizada en París el martes 31 de  enero de 2012, del premio Nobel de economía Paul Krugman, invitado por el gabinete  Lunalogic en asociación con los Annales des Mines   Yves LE YAOUANQIngénieur des Mines,  doctorant à la Toulouse School of Economics
 y
 Nicolas  GOVILLOT
 Ingénieur des Mines,  Direction générale du Trésor, Service des affaires bilatérales 
                  et de l’internationalisation des entreprises
     |