N° 86 - Avril 2017 - L'eau douce dans le monde, comment gérer un bien commun ?
L’International Water Association (IWA), l’association des professionnels de l’eau et de l’assainissement
Par Diane d’ARRAS
Présidente de l’International Water Association (IWA)
Née en 1999 de la fusion de deux grandes associations, l’AIDE (Association internationale des distributeurs d’eau) et l’IAWQ (International Association on Water Quality), l’International Water Association (IWA) est une association scientifique traitant de l’eau, de l’assainissement et des services associés. L’association compte environ sept mille membres : des associations nationales (qui ont le statut de « gouverneurs »), des membres « corporate » publics ou privés et des membres individuels. L’activité scientifique et technique de l’IWA est développée par ses membres au travers de 50 « Specialists Groups ». Elle est ensuite partagée grâce à IWA Publishing, maison d’édition reconnue dans le domaine scientifique, et lors de conférences de grande ampleur, telles que les « World Congresses » et « Development Congresses », ou de conférences plus régionales portant sur des thématiques davantage ciblées. À un moment où l’on constate (enfin !) une prise en compte des problématiques de l’eau sous tous ses aspects au travers de déclarations sur le « droit à l’eau », des « Objectifs du développement durable » et de la mesure de l’impact du changement climatique sur les ressources en eau, l’IWA est l'un des acteurs clés de la mobilisation des professionnels de l’eau, pour apporter et partager les solutions de demain.
Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
N° 86 - April 2017 - Fresh water: How to manage a common good?
The International Water Association (IWA), an organization of professionals in the water supply and treatment of wastewater
Diane d’Arras,
president of the International Water Association (IWA)
Created in 1999 out of the merger of two big associations, AIDE (Association Internationale des Distributeurs d’Eau) and IAWQ (International Association on Water Quality), the International Water Association is a scientific organization centered around the water supply, the treatment of wastes and related services. The IWA has approximately seven thousand members: national organizations (with the status of “governors”), corporate members (public and private), and individuals. Its scientific and technical activities have been developed by its members through fifty specialist groups. Findings are diffused through the IWA Publishing House (which has acquired recognition in academic circles), major conferences (such as world and development congresses) and regional meetings on targeted topics. Problems of all sorts related to water resources are – finally! – being taken into account in sustainable development goals, assessments of the impact of climate change on water resources and declarations about the “right to water”. The IWA, a key player in this new context, mobilizes professionals specialized on the water supply in pursuit of the objective of devising and sharing the solutions for tomorrow’s problems.
Retour au sommaire
N° 86 - Abril 2017 - El agua dulce en el mundo,
¿Cómo gestionar un bien común?
La International Water Association (IWA), la asociación de profesionales del agua y saneamiento
Diane d’Arras,
Presidenta de la International Water Association (IWA)
Creada en 1999 de la fusión de dos grandes asociaciones, la AIDE (Asociación Internacional de distribuidores de agua) y la IAWQ (International Association on Water Quality), la International Water Association (IWA) es una asociación científica sobre el agua, saneamiento y servicios asociados. La asociación cuenta con unos siete mil miembros: asociaciones nacionales (que tienen el estatuto de "gobernadores"), miembros corporate públicos o privados y miembros individuales. La actividad científica y técnica de la IWA es desarrollada por sus miembros a través de 50 "Specialists Groups". Luego se comparte gracias a la IWA Publishing, editorial reconocida en el ámbito científico, y a través de conferencias de gran importancia, como los "World Congresses" y "Development Congresses", o en las conferencias más regionales sobre temas más específicos. En un momento en el que se observa (finalmente!) una concienciación de los problemas del agua en todos sus aspectos a través de declaraciones sobre el "derecho al agua", "los objetivos del desarrollo sostenible", y la medida del impacto del cambio climático sobre los recursos hídricos, la IWA es uno de los actores clave de la movilización de profesionales del agua, para aportar y compartir las soluciones del mañana.
Retour au sommaire
|