|
 Mai 2014 - Quelle industrie automobile pour la France dans 20 ans ?
Les sociétés d’ingénierie et l’industrie automobile
Par Cyril ROGER
Directeur général délégué du groupe Altran en charge de la France, de l’Europe du Sud et du Moyen Orient
Les attentes des consommateurs en matière de mobilité, de sécurité et de respect de l’environnement constituent des enjeux stratégiques auxquels doit répondre la filière automobile, des enjeux qui recouvrent des défis aussi bien économiques qu’industriels ou technologiques. En cela, les sociétés d’ingénierie sont donc progressivement devenues des acteurs à part entière au sein de la filière automobile, aux côtés des constructeurs et des équipementiers.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 May 2014 - What automobile industry for France in twenty years?
Engineering firms and the automobile industry
Cyril ROGER,
Senior Executive Vice President of the Altran Group in charge of France, South Europe and Middle East
Consumer expectations with regard to mobility, safety and the environment have become strategic issues for firms in the automobile industry — issues that are economic as well as industrial or technological. Engineering firms have gradually become full-fledged players in this branch of the economy, alongside car-makers and parts manufacturers.
Retour au sommaire
 Mai 2014 - Welche Automobilindustrie für Frankreich in 20 Jahren ?
Die Gesellschaften für Ingenieurwesen und die Automobilindustrie
Cyril ROGER,
beauftragter Generaldirektor der Groupe Altran, Verantwortlicher für Frankreich, Südeuropa und den Mittleren Osten
Die Erwartungen der Verbraucher auf den Gebieten der Mobilität, der Sicherheit und der Umweltverträglichkeit sind strategisch wichtige Themen, auf die der Automobilsektor Antworten finden muss, denn es handelt sich um Herausforderungen, die von industrieller, wirtschaftlicher und technologischer Bedeutung sind.
In diesem Kontext sind neben den Herstellern und Zulieferern die Gesellschaften für Ingenieurwesen zu unumgänglichen Akteuren des Automobilsektors geworden.
Retour au sommaire
 Mayo 2014 - ¿Cómo será la industria automovilística francesa en 20 años?
Las empresas de ingeniería y la industria del automóvil
Cyril ROGER,
Director General Delegado del grupo Altran encargado de Francia, Europa del Sur y Oriente Medio
Las expectativas de los consumidores en materia de movilidad, seguridad y respeto del medio ambiente constituyen retos estratégicos que debe enfrentar el sector automovilístico, retos que abarcan problemas tanto económicos como industriales o tecnológicos.
En este campo, las empresas de ingeniería se han convertido paulatinamente en actores de pleno derecho en el sector del automóvil, junto con los fabricantes y proveedores.
Retour au sommaire
|
