Février 2014 - Quel partenariat entre recherche publique et industrie ?

Les pratiques de valorisation de la recherche publique : un éclairage international

Par Mario CERVANTES,
Dominique GUELLEC
Et
Daniel KUPKA
Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)

La valorisation de la recherche publique est aujourd’hui une pratique très répandue dans la plupart des pays et est un thème central des politiques nationales de recherche et d’innovation. Alors que des progrès importants avaient été réalisés durant les premières années de la mise en place de ces politiques, il semble que leurs résultats aient tendance à stagner depuis quelques années. Cela est dû à plusieurs de leurs caractéristiques, que certains pays s’attachent aujourd’hui à dépasser : une focalisation excessive sur les prises de brevets, une approche de la valorisation par trop administrative et insuffisamment économique (déposer un brevet ou créer une entreprise sont des actes administratifs, alors que créer de la valeur à partir de ces actifs est un acte économique), une tendance à négliger le potentiel entrepreneurial que représentent les étudiants, une intégration insuffisante dans leurs stratégies des différents outils de valorisation de la recherche que sont notamment la protection de la propriété intellectuelle, la recherche contractuelle et la création d’entreprises.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

Transferring and applying the findings of public research: An international perspective

Mario CERVANTES,
Dominique GUELLEC
and
Daniel KUPKA,
who work for the Organization of Economic Cooperation and Development (OECD)

The commercial exploitation of the findings made by public research is now a practice adopted by most countries. It is a key theme in national policies about research and innovation. Although significant progress was initially made once these policies were adopted, the results seem to have stagnated in recent years. This can be set down to several characteristics of these policies, which some countries are now trying to change. For one thing, these policies focused too narrowly on patents, but filing a patent or, for that matter, creating a company are administrative actions whereas creating value from these assets is an economic action. For another, there has been a tendency to overlook the potential of students as entrepreneurs; their strategies do not adequately take into account the means for commercially exploiting the findings of R&D: intellectual property rights, research under contract and setting up a business.

Retour au sommaire

Februar 2014 - Welche Partnerschaft zwischen öffentlicher Forschung und Industrie ?

Die Praktiken der Valorisierung der öffentlichen Forschung : ein internationaler Gesichtspunkt

Mario CERVANTES,
Dominique GUELLEC
und
Daniel KUPKA,
OECD

Die Valorisierung der öffentlichen Forschung ist heute in den meisten Ländern eine sehr verbreitete Praktik und ein zentrales Thema der nationalen Forschungs- und Innovationspolitiken. Während in den ersten Jahren der Durchführung dieser Politiken beträchtliche Fortschritte erzielt wurden, scheinen ihre Resultate seit einigen Jahren zu stagnieren. Dies ist auf mehrere Charakteristika zurückzuführen, von denen man sich in einigen Ländern befreien möchte : eine exzessive Fokussierung auf Patentierungen, eine Methode der Valorisierung, die zu bürokratisch und zu wenig wirtschaftsorientiert ist (ein Patent anmelden oder ein Unternehmen gründen sind Verwaltungsakte, während die Wertschöpfung auf der Basis dieser Aktiva eine wirtschaftliche Handlung ist), die Tendenz, das unternehmerische Potenzial studentischer Intelligenz zu vernachlässigen, und unzureichende Möglichkeiten, die verschiedenen Instrumente der Valorisierung der Forschung, wie beispielsweise den Schutz des geistigen Eigentums, die Auftragsforschung und die Unternehmensgründung, in ihre Strategien zu integrieren.

Retour au sommaire

Febrero 2014 - ¿Qué vínculos se pueden establecer entre la investigación pública y la industria?

Panorama internacional de las prácticas de valoración de la investigación pública

Mario CERVANTES,
Dominique GUELLEC
y
Daniel KUPKA,
Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE)

Actualmente, la valoración de la investigación pública es una práctica muy común en la mayoría de los países y es un tema central de las políticas nacionales de investigación e innovación. Aunque durante los primeros años de la creación de estas políticas se había realizado grandes progresos, parece que sus resultados se han estancado en los últimos años. Esto se debe a varios problemas que algunos países se esfuerzan en superar: una excesiva focalización en las patentes, un enfoque de la valoración demasiado administrativo e insuficientemente económico (registrar una patente o crear una empresa son actos administrativos, mientras que crear valor a partir de estos activos es un acto económico), una tendencia a descuidar el potencial de emprendimiento que representan los estudiantes; al igual que una integración insuficiente en las estrategias de los distintos instrumentos de valoración de la investigación tales como la protección de la propiedad intelectual, la investigación contractual y la creación de empresas.

Retour au sommaire