|
 Novembre 2010 - Web d'aujourd'hui, webs de demain
La santé participative est pour demain
par Robert Picard
Ingénieur général des Mines
Docteur ès Sciences de Gestion, Référent Santé du Conseil Général de l'Industrie, de l'Energie et des Technologies
Internet a modifié la relation existant entre le patient et le soignant. Cette nouvelle relation repose sur une participation accrue du patient, tant en matière de connaissance de la maladie que de prescription et d’administration du traitement. Dans ce nouvel environnement se pose la question de la répartition de la charge financière des évolutions constatées.
Satisfaire un patient qui aspire à être autant que possible acteur de sa santé chez lui fera aussi de lui un consommateur qui contribuera au nouvel équilibre économique du secteur.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 November 2010 - The Web today, the webs of tomorrow
Tomorrow… participatory health
Robert Picard
Ingénieur général des Mines
Docteur ès Sciences de Gestion, Référent Santé du Conseil Général de l'Industrie, de l'Energie et des Technologies
The Internet has modified the relations between patients and care-givers. The new relation is based on increasing the patient’s participation in knowledge about the illness and in the prescription and administration of treatments. In this new context, questions arise about sharing the financial burden. The efforts to satisfy patients aspiring to become, as much as possible, actors in their own health will turn them into consumers who contribute to a new economic equilibrium of the health sector.
Retour au sommaire
 November 2010 - Web von heute, Webs von morgen
Das zukünftige partnerschaftliche Gesundheitskonzept
Robert Picard
Ingénieur général des Mines
Docteur ès Sciences de Gestion, Référent Santé du Conseil Général de l'Industrie, de l'Energie et des Technologies
Das Internet hat die Beziehung zwischen Patient und Krankenpflege verändert. Diese neue Beziehung beruht auf der zunehmenden Beteiligung der Patienten, die sowohl über ihre Krankheit als auch über die verordneten Medikamente und die Behandlungsweise informiert sind. Angesichts dieser gesellschaftlichen Veränderungen stellt sich die Frage, wie die neu entstehenden finanziellen Belastungen verteilt werden sollen.
Einen Patienten zufrieden zu stellen, der so weit wie möglich danach strebt, Akteur seiner Hauskrankenpflege zu sein, macht aus ihm auch einen Verbraucher, der zu einem neuen wirtschaftlichen Gleichgewicht des Sektors beitragen wird.
Retour au sommaire
 Noviembre 2010 - Internet actual, Internet del mañana
Muy pronto, la sanidad participativa
Robert Picard
Ingénieur général des Mines
Docteur ès Sciences de Gestion, Référent Santé du Conseil Général de l'Industrie, de l'Energie et des Technologies
Internet ha cambiado la relación entre el paciente y el médico. Esta nueva relación se basa en una mayor participación del paciente, tanto en términos de conocimientos de la enfermedad y de la prescripción como del tratamiento. En este nuevo entorno se plantea la cuestión de la distribución de la carga financiera de las evoluciones.
Satisfacer a un paciente que aspira a ser en la medida de lo posible actor de su propia salud hará de él un consumidor que contribuirá a un nuevo equilibrio económico del sector.
Retour au sommaire
|
