Mai 2005 - Quel avenir pour la coopération scientifique bilatérale ?

Trois instruments de coopération scientifique franco-italienne

par Jean-Claude Arditi
Secrétaire général adjoint, AFIRIT,
ancien Conseiller pour la science et la technologie,
et
Jean Favero
Conseiller pour la Science et la technologie,
Ambassade de France à Rome

La coopération scientifique bilatérale franco-italienne repose sur trois outils : les initiatives publiques (avec des programmes de recherche comme Galilée), l’Université franco-italienne, qui regroupe l’ensemble des universités françaises et italiennes et, enfin, l’Association franco-italienne pour la recherche industrielle et technologique, créée en 1988 sur initiative gouvernementale et soutenue à la fois par le secteur public et le secteur privé pour favoriser les partenariats bilatéraux dans le contexte européen.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

May 2005 - What are the prospects for bilateral scientific cooperation ?

Three tools for of scientific cooperation between France and Italy

Jean-Claude Arditi and Jean Favero

Bilateral scientific cooperation between France and Italy uses three tools: public initiatives (with research programs such as Galileo), the Franco-Italian university (which groups all French and Italian universities) and the Franco-Italian Association for Industrial and Technological Research. Set up in 1988 by the two governments and supported by the public and private sectors, this association seeks to encourage bilateral partnerships in the European context.

Retour au sommaire