N° 47 - Juillet 2007 - Changement climatique : de la science à l'action

Pour dire le rôle de l’Etat, ne pas se tromper de diagnostic !

par Henri Prévot
Conseil général des Mines

Canicules et ouragans, travail des scientifiques et hausse du prix du pétrole, multiplication des rapports, les esprits ont considérablement évolué et la nécessité d’une réduction drastique des émissions françaises de gaz à effet de serre s’est aujourd’hui imposée. Reste un risque: qu’une erreur de diagnostic nous cache ce que devra être le rôle de l’Etat. Le prix du pétrole a beaucoup augmenté mais il n’est pas sûr qu’il s’élève et demeure à un niveau suffisamment haut pour que l’humanité gagne la lutte contre le réchauffement climatique. D’où l’intérêt de la France à agir sans attendre une coordination mondiale ou européenne et, dans cette optique, le rôle essentiel de l’Etat national. Quelques propositions pour un programme susceptible de susciter la confiance. Au pouvoir politique de réunir les autres conditions de l’adhésion générale, de convaincre que l’effort demandé est amplement justifié.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

N° 47 - July 2007 - Global climate change: from scientific theory to actions

To define the state’s role, the diagnosis must not be mistaken !

Henri Prévot

Heat waves and hurricanes, ever more scientific reports, rising oil prices… French public opinion has changed to the point of accepting the idea of reducing greenhouse gas emissions. There is a risk: lest an error in the diagnosis conceal the role that the state should play. Although the price of petroleum has flared, we cannot be sure it will remain at a level high enough for humanity to win the fight against global warming. In its own interests, France should take action without waiting for international or European coordination, whence an essential role for the state. Here are a few proposals for a program that can arouse confidence, but political authorities will have to create the conditions for its widespread acceptance by convincing public opinion that the effort requested is, indeed, justified.

Retour au sommaire