N° 45 - janvier 2007 - Après AZF, comment vivre avec le risque industriel ?

Contre l’effet de serre, que l’automobiliste finance de la chaleur !

par Henri Prévot
Conseil général des Mines

Biocarburant ou biochaleur ? Pour diminuer les émissions de gaz à effet de serre, mieux vaut parler de bioénergie et laisser aux acteurs économiques le soin de trouver la meilleure méthode : l’effort demandé au consommateur de carburant sera plus efficacement employé pour augmenter l’utilisation de biomasse comme chaleur que pour augmenter la production de biocarburant.

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire

N° 45 - january 2007 - How to live with industrial risks after AZF ?

Against the greenhouse effect: Let vehicle-owners pay for “bioheat” instead!

Henri Prévot

Biofuels or “bioheat” ? To reduce greenhouse gas emissions, it is better to concentrate on bioenergy and to let the economy find the best method. It would be more effective to devote the efforts required of those who use motor vehicles to tapping the biomass as a source not of biodiesel fuel but of heat instead.

Retour au sommaire