| |
|
|
 Novembre 2015 - L'industrie portuaire
Les contrôles qualité à l’import et à l’exportW/
Par Didier MICHAUD-DANIEL
Directeur général de Bureau Veritas
Communautés de marchands, centres logistiques, frontières, zones de stockage : telles sont quelques-unes des multiples facettes que présentent les places portuaires. Avec 90 % du commerce mondial s’effectuant par la voie maritime, les places portuaires jouent donc un rôle clé dans la fluidité des échanges internationaux. Dans chacune de ces différentes configurations, Bureau Veritas intervient pour tester, inspecter et certifier les marchandises, et ainsi faciliter les interactions entre les chargeurs, les traders, les armateurs et les services des douanes, et ce dans toutes les places portuaires mondiales. Sous l’effet de la globalisation se sont développés, ces dernières années, des systèmes de contrôles (Consignment base conformity assesment) et d’échange d’informations (Port community systems) qui permettent aux places portuaires de répondre à la fois à la fluidification des échanges et à la détection des marchandises dangereuses ou contrefaites.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 November 2015 - The port industry in France
Imports and exports: Controlling quality
Didier Michaud-Daniel,
general manager of Bureau Veritas
Ports have many facets: business, logistics, customs, border controls, storage…. Given that 90 % of world trade takes to the sea, ports have a key role in fluidifying international transactions. Bureau Veritas tests, inspects and certifies merchandise, thus facilitating transactions between loaders, traders, shippers and customs in ports worldwide. Under the impact of globalization, controls (such as consignment based conformity assessment) have been developed in recent years, along with exchanges of information (port community systems) for handling transactions and detecting dangerous or counterfeit merchandise.
Retour au sommaire
 November 2015 - Die Hafenindustrie
Die Qualitätskontrollen im Import- und Exportbereich
Didier Michaud-Daniel,
Generaldirektor des Bureau Veritas
Handelsvertretungen, Logistikzentren, Zollstellen, Lagerungszonen : dies sind einige der vielen Facetten der Hafenplätze. Da 90 % des Welthandels auf dem Seeweg abgewickelt werden, spielen die Hafenplätze eine Schlüsselrolle in den Abläufen der internationalen Handelsbeziehungen. In allen Bereichen der Hafenindustrie ist Bureau Veritas tätig, um das Frachtgut zu prüfen, zu inspizieren und zu bestätigen, um somit die Interaktionen zwischen den Schiffsverladern, den Händlern, den Reedern und den Zollstellen zu erleichtern, und dies an allen Hafenplätzen der Welt. Im Zuge der Globalisierung haben sich in den letzten Jahren Kontrollsysteme (Consignment base conformity assessment) und Informations- austauschsysteme (Port community systems) entwickelt, die es den Hafenplätzen erlauben, sowohl den flüssigen Ablauf des Handelsverkehrs als auch die Aufspürung gefährlicher und gefälschter Waren zu gewährleisten.
Retour au sommaire
 Agosto 2015 - La industria portuaria
Los controles de calidad para la importación y exportación
Didier Michaud-Daniel,
Director general de Bureau Veritas
Grupos de comerciantes, centros de logística, fronteras, zonas de almacenamiento son algunas de las múltiples facetas que presentan las plazas portuarias. Si se tiene en cuenta que el 90 % del comercio mundial se realiza por vía marítima, las plazas portuarias desempeñan un papel clave en la fluidez de los intercambios internacionales. En cada una de estas configuraciones, Bureau Veritas interviene para probar, inspeccionar y certificar las mercancías, facilitando así las interacciones entre los cargadores, traders, armadores y servicios de aduanas, en todas las plazas portuarias mundiales. Bajo el efecto de la globalización estos últimos años se han desarrollado los sistemas de control (Consignment base conformity assessment) y de intercambio de información (Port community systems) que permiten a las plazas portuarias responder a la vez a la fluidificación de intercambios y a la detección de mercancías peligrosas o falsificadas.
Retour au sommaire
|
|
