|
 N° 88 - Octobre 2017 - Quel financement efficace des Objectifs de Développement Durable (ODD) ?
L’adaptation du cadre statistique du Comité d’aide au développement (CAD) aux Objectifs de développement durable (ODD)
Par Valérie THIELEMANS
Gestionnaire principal des bases de données statistiques, direction de la coopération et du développement, OCDE
L’adoption en 2015 de l’Agenda 2030 pour le développement durable a entraîné une réflexion sur la manière d’ajuster les classifications statistiques du Comité d’aide au développement (CAD) afin de faciliter la production des données sur le financement de l’aide, et, de manière générale, du développement, en faveur des Objectifs de développement durable (ODD). S’il existe en général une concordance plutôt satisfaisante entre les ODD et ces classifications, des lacunes subsistent, des adaptations se sont donc avérées nécessaires.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 N° 88 - October 2017 - How to finance the UN’s sustainable development goals?
Adapting statistics at the Development Assistance Committee to the UN’s sustainable development goals
Valérie Thielemans,
principal statistical data base manager, Development Cooperation Directorate, OECD
The adoption in 2015 of Agenda 2030 on sustainable development has sparked discussions about how to adjust, in line with the UN’s sustainable development goals, the statistical classifications of the OECD’s Development Assistance Committee (DAC) in order to produce data about financing aid and development. Despite a rather satisfactory concordance between the sustainable development goals and these classifications, loopholes and shortcomings exist; and adaptations must be made.
Retour au sommaire
 N° 87 - Octubre 2017 - ¿Cómo financiar eficazmente los objetivos de desarrollo sostenible (ODS)?
La adaptación del marco estadístico del Comité de Ayuda al Desarrollo (CAD) a los Objetivos de desarrollo sostenible (ODS)
Valérie Thielemans,
Directora principal de las bases de datos estadísticos, Dirección de la cooperación y el Desarrollo, OCDE
La aprobación en 2015 de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible ha suscitado una reflexión sobre la manera de ajustar las clasificaciones estadísticas del Comité de Ayuda al Desarrollo (CAD) para facilitar la producción de datos sobre la financiación de la ayuda y, de manera general, del desarrollo, en favor de los Objetivos de desarrollo sostenible (ODS). Si, por regla general, existe una correspondencia bastante satisfactoria entre los ODS y estas clasificaciones, existen todavía algunas lagunas y aún deben realizarse ciertas adaptaciones.
Retour au sommaire
|
