|
 N° 41 - Janvier 2006 -
L'homme malade de l'environnement ?
Le programme de recherche environnement & sante.
Bilan et perspectives
Introduction : par Denis Zmirou-Navier
Professeur de santé publique à la Faculté de médecine,
université Henri-Poincaré-Nancy
Conclusion : par Sylvaine Cordier
Inserm, Rennes, Présidente du Conseil
Scientifique du programme de recherche
Environnement & Santé
Cinq années de recherches, 109 projets sélectionnés, le bilan de la première phase du Programme de recherche environnement et santé, lancé en 1996 pour stimuler la production de savoirs sur les risques sanitaires liés à notre environnement, atteste d’un potentiel de recherche de qualité. Un potentiel dont témoignent ici les « éditoriaux invités » de 3 grands spécialistes des thèmes traités – eau, cancer, reproduction et environnement. Aujourd’hui, l’effort de recherche se poursuit sous la conduite de l’Afsset qui anime le programme, avec pour mission de fournir au gouvernement l’expertise et l’appui scientifique nécessaires à l’élaboration de politiques publiques en matière de sécurité sanitaire. En sélectionnant les priorités et en s’inscrivant dans la durée.
Eau et sante
par le Professeur Philippe Hartemann
Université de Nancy, Membre du Conseil
Scientifique du programme de recherche
Environnement & Santé
1,5 milliard de personnes dans le monde encore privées d'eau potable et une situation encore fragile y compris dans les pays industrialisés. D’où l’importance des enjeux liés au progrès des connaissances. Les pollutions majeures, les principales pathologies, les développements méthodologiques en matière d’évaluation des risques.
Reproduction developpement et environnement
par Sylvaine Cordier
Inserm, Rennes, Présidente du Conseil
Scientifique du programme de recherche
Environnement & Santé
Notre environnement a, selon toute vraisemblance, sa part de responsabilité dans les altérations de la reproduction comme dans celles du développement de l’enfant. Des hypothèses mais trop peu de preuves encore, malgré les systèmes de surveillance et en raison de la difficulté à conduire des études épidémiologiques dans ce champ.
CANCER ET ENVIRONNEMENT
par Robert Barouki
Inserm, Université Paris V, Membre du Conseil Scientifique du programme de recherche Environnement & Santé
et
Philippe Beaune
Professeur, faculté de Médecine René Descartes
Université Paris V
C’est à présent une certitude, l’origine des cancers peut être génétique et environnementale. Pour autant, les contributions respectives de ces deux types de facteurs ne sont pas simples à déterminer et une séparation trop tranchée entre mécanismes génétiques et environnementaux apparaît aujourd’hui abusivement réductrice.
 Télécharger gratuitement l'article
Retour au sommaire
 N° 41 - January 2006 - Sick from the environment ?
The research program “Environment & health”, an assessment and prospects
Introduction : Denis Zmirou-Navier; Conclusion : Sylvaine Cordier
The balance sheet of the first phase of “Environment and health”, a program launched in 1996 to stimulate the production of know-how on health risks related to the environment, contains proof of the potential for quality research : 109 projects were selected, and research has been conducted for five years. Three of the principal specialists in the fields under study — water, cancer and reproduction — file reports. Research is continuing under the leadership of the AFSSE with the purpose of providing the government with the expert advice and scientific evidence needed to draw up public policies on health safety by setting priorities but while bearing in mind the long run.
1. Water and health
Philippe Hartemann
The situation is still precarious, even in industrialized lands : one and a half billion persons worldwide still do not have water fit to drink. We thus see how important advances in knowledge are in this field : major sources of pollution, the principal diseases, and methodological developments in risk-assessment…
2. Reproduction and the environment
Sylvaine Cordier
Our environment apparently has its share of responsibility in altering human reproduction, fertility and child development. There are hypotheses but the evidence is still too slack, despite monitoring systems and because of the difficulty of conducting epidemiological studies on this topic.
3. Cancer and the environment
Robert Barouki and Philippe Beaune
We are now certain : cancer can have genetic or environmental origins. These two types of factors are not simple to weigh however. A too clear-cut separation between them turns out to be abusively reductionist.
Retour au sommaire
|
