La série Enjeux numériques paraît en mars, juin, septembre et décembre en version papier, et la traduction anglaise intégrale des articles est téléchargeable comme la version française sur notre site www.annales.org. Elle traite des enjeux du numérique pour un public éclairé, mais non nécessairement expert, en croisant les regards technologiques, économiques et sociétaux comme le font les Annales des Mines dans toutes leurs publications.

Voir la gouvernance de la série

Voir la composition du comité de rédaction

 
 

   linkedin

 
Numéros précédents

Rechercher :

 

Réalités Industrielles

2021
2020
Années depuis 1985
 

Gérer & Comprendre

2021
2020
Toutes les années
 
Gérer & Comprendre -
English language online selection
 
Responsabilité & Environnement
2021
2020
Toutes les années
 
Enjeux numériques
2021
2020
Toutes les années
 
Financial Regulation
and Governance
Banks
Insurance
Markets
Payments and monetay instruments
International financial
regulation
Fintechs
 

La Gazette de la société

et des techniques

2021
2020

Toutes les années 

 
Numéros anciens des Annales des Mines
1794-1914
1915-1943
Lois et réglementation
1919 – 1942
Articles

1946 – 1991

 
Le Club des Annales des Mines

Toutes les années

 

Histoire des Ingénieurs
des Mines

Documents de synthèse
Directeurs, professeurs,
anciens élèves des Ecoles des mines
Les principaux textes législatifs ou règlementaires
Biographies relatives à des ingénieurs des mines décédés
Composition du corps des ingénieurs
Autres documents sur les mines, carrières, géologie.
 
La Lettre des Annales des Mines
2021
Toutes les années

 

 

         
 

 

Enjeux numériques - N° 15 - Septembre 2021 - Le numérique et la refondation du système électrique

 

Sommaire en français

Digital issues
Télécharger gratuitement
la revue complète

 

Acheter le numéro
(version française)

 

 

N° 15 - Septembre 2021 - Le numérique et la refondation du système électrique

L’optimisation de la consommation électrique d’un cloud provider

Aurélien TANIÈRE

 

Le numérique est de plus en plus pointé du doigt comme étant un secteur polluant. En particulier, l’apparition de data centers géants hébergeant des dizaines de milliers de serveurs pose question (voir article : https://www.theguardian.com/environment/2020/ jan/06/why-irish-data-centre-boom-complicating-climate-efforts), notamment lorsqu’il s’agit de les alimenter en électricité. Cela dit, il sera toujours plus écologique de mutualiser plusieurs clients sur un même serveur, au sein d’un centre de données, que chaque client disposant d’un serveur unique chez lui, comme l’indique l’étude de l’IEA ("Global trends in internet traffic, data centre workloads and data centre energy use, 2015-2021"). D’autant plus que, d’un point de vue carbone, l’impact du numérique est plus fort sur les phases de fabrication et de transport que sur les phases d’utilisation.
Dans cet article, quelques initiatives visant à mesurer et à optimiser la consommation électrique d’un data center, aussi bien au niveau matériel que logiciel, sont expliquées.

 

Télécharger gratuitement l'article

Retour au sommaire


N° 15 - September 2021 - the overhaul of the electricity system

 

Optimizing a cloud provider’s electricity consumption

 

Aurélien TANIÈRE

 

Digital technology is increasingly being singled out as a polluting sector. In particular, the emergence of giant data centers hosting tens of thousands of servers has raised questions, especially when it comes to powering them. However, it will always be more environmentally friendly to host several customers on the same server, within one data center, than each customer having a single server at home, as a IEA study shows. Especially since, from a carbon perspective, the impact of digital technology is stronger on the manufacturing and transport phases than on the use phases. In this article, we will explain some initiatives aimed at measuring and optimizing a data center’s power consumption, both hardware and software.

 

Retour au sommaire

 

 

 

 

Les Annales des Mines

Télédoc 797, 120, rue de Bercy – 75572 – Paris cedex 12
Courriel :
redactiondesannalesdesmines.cgeiet@finances.gouv.fr